Pink Panther Strikes Again (1976) online sa prevodom

Na nesrecu bas taj dan inspektor Clouseau odluci ponovo posetiti starog “prijatelja”. Njegova poseta, naravno, opet izbaci iz takta jadnog Dreyfussa i upropastava njegovu priliku za izlazak iz bolnice. Potpuno izludjen, Dreyfuss pobegne iz bolnice i odluci osvetiti se Clouseau koji je u medjuvremenu preuzeo i njegov stari posao zapovednika policije. Oko sebe okuplja poznate kriminalce koji otimu izumitelja, dr. Huga Fassbendera (R. Vernon) i njegovu cerku, i ucenjuje vlade svih drzava da ce unistiti svet ako mu ne predaju inspektora Clouseaua. Clouseau se odjednom nadje na meti mnostvo placenih ubica, ali im opet, zahvaljujuci svojoj srecnoj zvezdi, svaki put uspeva izmaci. Medju potencijalnim je ubicama i lepa Ruskinja Olga (L.-A. Down) koja se zaljubi u njega.